Español 
English 
Las vacaciones son una época maravillosa para pasar tiempo con los seres queridos, disfrutar de buena comida, buena diversión y buenos momentos, y gastar... gastar. Por muy alegres que sean, las fiestas también pueden afectar seriamente a sus finanzas. Sin embargo, con un poco de planificación y el uso de algunos trucos, no tienen por qué ser devastadoras. Estos son algunos consejos que te ayudarán a ti y a tu cartera a volver a la normalidad después de las fiestas.
Haz una evaluación honesta de los daños. No te castigues, pero examina con sinceridad el daño que has hecho a tu presupuesto. Cuando te sientes después de abrir todos los regalos y de que todos los invitados se hayan ido a casa y hagas la cuenta de lo que has gastado, sabrás lo que tienes que pagar y dónde tienes que cambiar tus hábitos de gasto para el año que viene para no acabar en el mismo lío.
Haz un plan de pago. Liquidar los saldos de las tarjetas de crédito debe ser una de las prioridades de su lista de tareas financieras. Cuanto antes liquide los saldos de sus gastos navideños, mejor le irá, ya que los elevados tipos de interés de las tarjetas de crédito pueden obstaculizar sus esfuerzos por salir adelante económicamente si tarda varios meses en volver a la normalidad. Si es posible, liquide el saldo de las vacaciones en los próximos 90 días.
Aprende de tus errores. Haz un plan para los gastos navideños del año que viene y evita caer en otro agujero financiero. Anota las cosas. Registra cuánto gastas en los distintos gastos de las fiestas, como viajes, cenas, regalos, ropa, etc. Una vez que hayas hecho un seguimiento exacto de todo lo que has gastado en las fiestas, divide esas cantidades en importes mensuales y anótalos en tu presupuesto. El año que viene, cuando lleguen las fiestas, estará preparado con ahorros y sus tarjetas de crédito podrán permanecer en su cartera.
Facilita el ahorro. Si no estás seguro de poder ahorrar para las fiestas del año que viene sin hacer algo diferente, prueba a abrir una cuenta aparte y a ingresar en ella, mediante domiciliación bancaria, la cantidad que hayas determinado que necesitas ahorrar cada mes. Si necesitas ahorrar $100 cada mes para alcanzar tu objetivo y cobras dos veces al mes, divide esa cantidad en dos pagos de $50 y envíalo directamente a tu cuenta de Navidad antes de que tengas la oportunidad de gastarlo. Serás mucho más feliz las próximas Navidades cuando tengas el dinero en efectivo y no tengas que sacarlo de tu cuenta corriente habitual o cargarlo a una tarjeta de crédito.
Implemente un mes sin gastos. Esto requiere disciplina, pero es una forma estupenda de reducir tus gastos y recuperar el hábito de comprar sólo lo que necesitas, no lo que quieres. Si consigues que enero o febrero sea un mes en el que sólo comas en casa, utilices los comestibles (y las sobras de las fiestas) que tienes en la despensa, la nevera y el congelador, y no hagas más compras que la gasolina del coche para ir a trabajar, te recuperarás antes y será más probable que lleves esa disciplina al resto del año.
Date un respiro. Así que este año has gastado más de la cuenta y ahora que lo has puesto todo por escrito te alegras de haber estado sentado cuando lo hiciste. Como decíamos en el primer consejo, aprende de tus errores, pero no te castigues. No puedes deshacerte de toda esa comida navideña y no puedes deshacerte de todo ese dinero, así que no sirve de nada mirar atrás y desear haber hecho las cosas de otra manera. Lo hecho, hecho está. Resuélvete a poner en marcha tu plan presupuestario para no gastar, ahorrar más y cubrir sólo las necesidades, y da el primer paso. En el nuevo año, pon en práctica tu nueva forma de gestionar las finanzas y, antes de que te des cuenta, los saldos de tus tarjetas de crédito estarán a cero y tu fondo de Navidad para el año que viene crecerá sin parar.
