Acuerdo de consentimiento de firma electrónica
LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE CONSENTIMIENTO DE FIRMA ELECTRÓNICA; CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS LEGALES.
Le sugerimos que imprima o descargue una copia para sus archivos. Si desea consultar este documento en cualquier momento, puede hacerlo visitando nuestro sitio web y haciendo clic en el enlace E-SIGN Consent que se encuentra en la parte inferior de la página de inicio.
Este Acuerdo de Consentimiento E-SIGN ("Acuerdo E-SIGN") nos permite proporcionarle versiones electrónicas de avisos y documentos importantes asociados con la solicitud y apertura de una cuenta con Cash Time. Ciertas leyes y reglamentos nos obligan a proporcionarle avisos y divulgaciones "por escrito" (esto se define tradicionalmente como un aviso en papel); con su consentimiento, la Ley E-SIGN nos permite proporcionarle estos documentos electrónicamente.
1. 1. Definiciones.
Las palabras "Cash Time" o "nosotros", "nos" y "nuestro" significan Cash Time Title Loans, Inc, sus filiales y subsidiarias.
Las palabras "usted" y "su" significan la persona que da este consentimiento, y también cada titular de cuenta adicional, firmante autorizado o representante autorizado identificado en cualquier Producto Cash Time que solicite, utilice o al que acceda.
"Producto Cash Time" significa cualquier cuenta, producto o servicio que ofrezcamos y que usted solicite, utilice o al que acceda, ya sea ahora o en el futuro.
"Comunicación" se refiere a cualquier acuerdo, autorización, divulgación, notificación u otra información relacionada con cualquier cuenta, producto o servicio que ofrezcamos y que usted solicite, utilice o al que tenga acceso.
2. Ámbito de aplicación del presente acuerdo.
Usted acepta que le proporcionemos cualquier Comunicación en formato electrónico, y que dejemos de enviarle Comunicaciones en papel, a menos y hasta que usted retire su consentimiento tal y como se describe a continuación. Su consentimiento no significa que debamos proporcionarle los documentos electrónicamente, sino que podemos entregarle algunos o todos esos documentos electrónicamente.
Su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas incluye, pero no se limita a:
- Información y avisos legales y reglamentarios relacionados con cualquier Producto de Tiempo en Efectivo que solicite, utilice o al que acceda
- Información inicial, avisos y términos y condiciones relacionados con la solicitud o apertura de una cuenta en Cash Time.
- Políticas y avisos de privacidad
3. Método para enviarle comunicaciones en formato electrónico.
Todas las Comunicaciones que le proporcionemos en formato electrónico se harán (1) por correo electrónico, (2) accediendo a nuestro sitio web, o (3) por mensajería SMS.
4. Cómo retirar el consentimiento.
Puede retirar su consentimiento para recibir comunicaciones en formato electrónico en cualquier momento. Para retirar su consentimiento, puede enviarnos un correo electrónico a optout@cashtime.com o póngase en contacto con nosotros por teléfono en (480) 840-2769. La retirada de su consentimiento se hará efectiva después de que hayamos tenido una oportunidad razonable de actuar en consecuencia.
5. Cómo actualizar su información de contacto.
Es su responsabilidad proporcionarnos una dirección de correo electrónico válida para que podamos ponernos en contacto con usted en relación con su cuenta. Usted se compromete a mantener una dirección de correo electrónico válida y a notificarnos inmediatamente cualquier cambio en la misma. Puede actualizar su dirección de correo electrónico poniéndose en contacto con nosotros a través de la siguiente dirección de correo electrónico customerservice@cashtime.com o por teléfono en (602) 512-2000.
6. Hardware y software que necesitarás.
Para acceder, ver y conservar las Comunicaciones electrónicas que ponemos a su disposición, debe tener:
- un navegador de Internet compatible: Internet Explorer, Mozilla FireFox, Chrome o Safari;
- un programa que lea y muestre con precisión archivos PDF (como Adobe Acrobat Reader);
- una cuenta de correo electrónico; y
- un ordenador personal, un sistema operativo y una conexión de telecomunicaciones a Internet capaces de recibir, acceder, visualizar e imprimir o almacenar las Comunicaciones recibidas de nosotros en formato electrónico a través de un correo electrónico con formato de texto plano o mediante el acceso a nuestro sitio web utilizando uno de los navegadores especificados anteriormente.
7. Cambios en los requisitos de hardware o software.
Le notificaremos si cambian nuestros requisitos de hardware o software, y si dicho cambio crea un riesgo material de que usted no pueda acceder o conservar las Comunicaciones electrónicas que le proporcionamos y/o ponemos a su disposición. El hecho de seguir utilizando cualquier Producto Cash Time después de recibir la notificación del cambio supone la reafirmación de su consentimiento.
8. Solicitar copias en papel.
Puede obtener una copia en papel de una comunicación electrónica imprimiéndola usted mismo o solicitando que le enviemos por correo una copia en papel, siempre que dicha solicitud se realice en un plazo razonable después de que le hayamos proporcionado por primera vez la comunicación electrónica. Para solicitar una copia en papel, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en la dirección customerservice@cashtime.com o por teléfono en (602) 512-2000. Es posible que tenga que pagar una tasa por la copia en papel, a menos que el cobro de una tasa esté prohibido por la legislación aplicable. Consulte el acuerdo aplicable para conocer las tarifas aplicables a las copias en papel. Siempre podemos, a nuestra discreción, proporcionarle cualquier comunicación por escrito, incluso si ha elegido recibirla electrónicamente.
9. Ley Federal.
Usted reconoce y acepta que su consentimiento a las Comunicaciones electrónicas se está proporcionando en relación con una transacción que afecta al comercio interestatal que está sujeta a la Ley federal de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional, y que tanto usted como nosotros pretendemos que la Ley se aplique en la mayor medida posible para validar nuestra capacidad de realizar negocios con usted por medios electrónicos.
10. Terminación/cambios.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de interrumpir el suministro de sus Comunicaciones electrónicas, o de rescindir o modificar los términos y condiciones en los que proporcionamos las Comunicaciones electrónicas. Le notificaremos cualquier rescisión o modificación en la forma prevista por la ley.