Español 
English 
Condiciones de uso
LEA ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO. AL ACCEDER O UTILIZAR ESTE SITIO WEB O AL SOLICITAR UN PRODUCTO O SERVICIO DE CASH TIME, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTAS CONDICIONES DE USO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES DE USO, DEBE DEJAR DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB AHORA MISMO.
Disponibilidad de servicios
No todos los productos y servicios descritos en nuestro Sitio están disponibles en todos los Estados. Además, las condiciones de los productos y servicios difieren según el Estado. Su lugar de residencia puede limitar su acceso a determinados productos y servicios. A nuestra entera discreción, determinamos los requisitos de elegibilidad, incluidos los requisitos de residencia, para cualquier producto o servicio que ofrecemos.
Nuestra descripción de los productos y servicios, incluidos, en su caso, los intereses, comisiones y gastos, puede cambiar sin previo aviso. La información de descripción general de este Sitio no constituye una oferta legal vinculante, y cada producto o servicio sigue estando sujeto a nuestros requisitos de suscripción y elegibilidad. No es nuestra intención que este Sitio y/o cualquiera de los productos, servicios o información descritos o proporcionados en el mismo sean obtenidos o utilizados por cualquier persona en cualquier jurisdicción en la que dicha distribución, disponibilidad o uso infrinja la legislación aplicable.
Usuarios de otros Estados
En la actualidad, los productos y servicios de Cash Time sólo están disponibles para personas residentes en Arizona y/o California. No declaramos que los documentos, páginas, imágenes u otros materiales o contenidos de este Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en jurisdicciones fuera de Arizona o California.
Solicitudes de préstamo
Al solicitar un préstamo en este Sitio, usted se compromete a facilitar información actual, completa y exacta sobre sí mismo. Si cualquier información que proporcione es falsa, inexacta, no está actualizada o está incompleta, podemos cancelar su solicitud y negarnos a poner a su disposición productos y servicios en el futuro.
Consentimiento para ser contactado por teléfono, correo electrónico o correo postal
Al enviarnos su información de contacto, consiente expresamente que nos pongamos en contacto con usted por teléfono, correo electrónico o correo postal. incluso si ha optado por inscribirse en la lista nacional de no llamar administrada por la Comisión Federal de Comercio, en cualquier lista estatal equivalente de no llamar o en la lista de no llamar de cualquier institución específica..
De vez en cuando, es posible que necesitemos o deseemos ponernos en contacto con usted en relación con su cuenta o con cualquier préstamo para el que haya iniciado o completado el proceso de solicitud. Al obtener un préstamo de Cash Time o iniciar una solicitud en este Sitio para cualquier préstamo o servicio, usted da su consentimiento para que nos pongamos en contacto con usted a través de notificaciones escritas, correo electrónico, mensajes de texto o teléfono, y, en relación con cualquiera de dichas llamadas telefónicas, usted da su consentimiento para el uso de mensajes de voz pregrabados/artificiales y/o dispositivos de marcación automática, a cualquier número de teléfono asociado con su cuenta de Cash Time o solicitud de préstamo, incluyendo números de teléfono móvil que podrían resultar en cargos para usted, o a cualquier dirección de correo electrónico o dirección postal que tengamos de usted en nuestros registros o de otras bases de datos públicas y no públicas a las que podamos acceder legalmente. También podemos ponernos en contacto con otras personas que puedan proporcionarnos información actualizada sobre su empleo, ubicación y contacto.
**Condiciones de mensajería**
**Al suscribirse a nuestro servicio de mensajería de texto, usted acepta recibir mensajes automáticos recurrentes de Cash Time. La frecuencia de los mensajes puede variar. Su número de teléfono no será compartido con terceros con fines de marketing o promoción. La frecuencia de los mensajes varía. Responda HELP para obtener ayuda. Responda STOP para parar. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Política de privacidad y condiciones.**
Propiedad intelectual
Este Sitio, el contenido, cualquier material descargado, y toda la propiedad intelectual perteneciente a o contenida en este Sitio (incluyendo pero no limitado a derechos de autor, patentes, derechos de bases de datos, gráficos, diseños, textos, logotipos, imagen comercial, marcas registradas y marcas de servicio) son propiedad de Cash Time o de terceros; todos los derechos, títulos e intereses sobre los mismos seguirán siendo propiedad de Cash Time y/o de dicho tercero propietario, según corresponda.
Usted está autorizado únicamente a ver y conservar una copia de las páginas de este Sitio para su uso personal y no comercial. También puede ver y hacer copias de documentos, páginas, imágenes u otros materiales relevantes de este Sitio con el fin de realizar transacciones comerciales con Cash Time. Usted acepta que no duplicará, publicará, modificará, creará trabajos derivados de, participará en la transferencia de, publicará en la World Wide Web, o de cualquier manera distribuirá o explotará este Sitio, o cualquier parte de este Sitio para cualquier uso público o comercial sin el consentimiento expreso por escrito de Cash Time.
Sin garantía
La información contenida en este Sitio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos la exactitud, adecuación o integridad de la información aquí proporcionada y declinamos expresamente toda responsabilidad por cualquier error u omisión en dicha información. No se ofrece garantía de ningún tipo, implícita, expresa o legal, incluidas, entre otras, las garantías de no infracción de derechos de terceros, titularidad, comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y ausencia de virus informáticos, en relación con la información.
Limitación de responsabilidad
Usted acepta que todo acceso y uso de este Sitio y de sus contenidos corre por su cuenta y riesgo. En ningún caso seremos responsables de ningún daño, incluyendo sin limitación daños directos o indirectos, especiales, incidentales o consecuentes, pérdidas o gastos que surjan en relación con este Sitio o cualquier sitio vinculado o su uso o imposibilidad de uso por cualquier parte, o en relación con cualquier fallo de rendimiento, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus informático o fallo de línea o sistema, incluso si Cash Time o nuestros representantes son advertidos de la posibilidad de tales daños, pérdidas o gastos.
Enlaces de terceros
Este Sitio puede contener enlaces a sitios web controlados u ofrecidos por terceros (no afiliados a Cash Time). Dichos sitios web pueden tener condiciones de uso, políticas de privacidad o prácticas de seguridad diferentes de las de Cash Time. No somos responsables del contenido de estos sitios web y no respaldamos ni recomendamos ningún producto o servicio ofrecido o información contenida en dichos sitios web. Usted los consulta por su cuenta y riesgo.
Este sitio no está dirigido a menores
Este Sitio no está dirigido a menores de 18 años. Además, los productos y servicios ofrecidos a través de este Sitio no están disponibles para menores de 18 años. Por lo tanto, no recopilamos intencionadamente información personal identificable de dichos menores. Si usted es menor de 18 años, por favor, no proporcione ninguna información de identificación personal al utilizar este Sitio.
Condiciones adicionales
Ciertas secciones o páginas de este Sitio pueden contener términos y condiciones adicionales. En caso de conflicto, los términos y condiciones adicionales regirán para dichas secciones o páginas. Estas Condiciones de Uso no alteran en modo alguno los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que usted pueda tener con Cash Time para productos y servicios financieros o de otro tipo. Si existe un conflicto entre estas Condiciones de uso y cualquier otro acuerdo que pueda tener con nosotros, prevalecerán los términos del otro acuerdo. Sin limitar la generalidad de la declaración anterior, cualquier disputa relacionada con un préstamo de Cash Time estará sujeta a resolución por arbitraje exclusivamente a petición de cualquiera de las partes y de conformidad con el contrato de préstamo aplicable.
Derecho aplicable
El uso de este Sitio se rige por todas las leyes federales y estatales aplicables. Las oficinas corporativas de Cash Time están ubicadas en el Estado de Arizona. Los Tribunales del Condado de Maricopa tienen jurisdicción general y serán el lugar exclusivo para litigar disputas que surjan de estos Términos de Uso.
Revisiones de estas Condiciones de uso
Podemos actualizar y revisar estas Condiciones de uso en cualquier momento sin previo aviso. Puede determinar si estas Condiciones de uso han sido revisadas desde su última visita consultando la fecha de "Fecha de entrada en vigor de la declaración actual" en la parte inferior de esta página. El uso de este Sitio implica la aceptación de estas Condiciones de uso. Le recomendamos que revise periódicamente estas Condiciones de uso para asegurarse de que conoce las futuras modificaciones.
Fecha de entrada en vigor: 1 de febrero de 2018
