Español 
English 
Las tarjetas de crédito pueden ofrecer muchas ventajas a los usuarios cuando se utilizan correctamente. Acumular millas aéreas, acumular crédito, obtener ayuda adicional en momentos de necesidad, devoluciones en efectivo... suena muy bien, ¿verdad? Pues sí. Pero eso es sólo si las cosas se hacen correctamente. ¿Y si no sabes lo que estás haciendo? Las tarjetas de crédito pueden hacer daño. El hogar americano medio tiene más de $15k de deuda de tarjeta de crédito, y no es tan difícil de hacer como usted puede creer. Los pequeños errores pueden acumularse con el tiempo, haciendo que las pequeñas imperfecciones se conviertan en flagrantes defectos de deuda. La deuda de la tarjeta de crédito es totalmente evitable si se adhieren a algunos principios básicos.
Lee la letra pequeña. ¿Sabes ese texto aburrido que pasas de largo cada vez que dices "Acepto" en un formulario? Nosotros también lo hacemos. No esperamos que te pongas las gafas de leer y lo repases con un peine de dientes finos, pero deberías conocer algunos principios básicos de tu tarjeta. ¿Cuál es el tipo de interés? ¿Se devenga anual o mensualmente? ¿Cuál es el pago mínimo y qué ocurre si sólo paga eso? ¿Puede cambiar el tipo de interés? Antes de contratar cualquier tarjeta de crédito, y para cualquier tarjeta que tenga ahora, debería tener estas respuestas preparadas.
Compra lo que puedas con dinero en efectivo. Está bien tener ese límite de crédito, ¿verdad? Haces un par de compras que no te puedes permitir con el dinero que tienes en la cuenta, lo pagas en un par de semanas o meses y no pasa nada, ¿verdad? Pues no. Una simple compra de $100 puede convertirse en muchos cientos más si no se paga gracias a los tipos de interés. Lo entendemos: pueden surgir imprevistos, y las tarjetas de crédito son estupendas en caso de apuro. Sin embargo, para lo que no sean emergencias, limítate a comprar únicamente artículos que puedas permitirte con el efectivo que tengas en tu cuenta.
Pague su factura a tiempo. El retraso en el pago de una tarjeta de crédito es una enorme bola de demolición para su crédito, que daña su puntuación, añade intereses y le hunde aún más en el agujero de los recargos por demora. Tanto si utilizas una notificación de recordatorio en tu teléfono, un aviso en el calendario o cualquier otra cosa que pueda ayudarte, recuerda hacer siempre el pago. Hablando de...
Paga más que el mínimo. Esta es una de las grandes. Un mínimo de $50 en una tarjeta con miles de saldo ni siquiera empezará a hacer mella en tus intereses, lo que significa que el pago mínimo te hará pagar más a largo plazo. Claro, te mantendrá en buena posición, pero al final del día, no es suficiente para proteger tu futuro de un mal crédito y una deuda desagradable.
