Español 
English 
Quieres tener una vida, pero no quieres arruinarte haciéndolo. Te entendemos. ¿Cómo puedes ser responsable y ahorrar para el futuro sin renunciar a una vida social decente? ¿Cómo puedes gastar menos dinero saliendo, pero sin dejar de pasar tiempo con tus amigos? Lo creas o no, es posible con unas cuantas estrategias sencillas.
1. Encuentra los regalos. Hay muchas actividades de las que puedes disfrutar con tus amigos sin gastar dinero en comida. Investiga y puede que encuentres una hora feliz con aperitivos gratis en un bar que te guste, un paseo artístico especial por el centro de la ciudad con vino, queso y postres gratis y tiempo para conocer y saludar a los artistas locales, o una reunión de un grupo de networking que ofrezca tapas gratis. Las posibilidades son infinitas.
2. Sé un colega. Lo decimos en el sentido real de "casa", como planear una noche de diversión en casa. Tu salón no tiene por qué ser aburrido. Organiza una noche de juegos BYOB o ve un partido de verdad en la televisión (como en los deportes profesionales). ¿Tienes un gran espacio al aire libre? ¿Por qué no organizar una parrillada BYOM (trae tu propia carne)? Tus amigos que no comen carne pueden traer las guarniciones, tú pones las bebidas sin alcohol y los utensilios para asar. Y ¡listo! Es la hora de la fiesta.
3. Bebe de forma responsable. Fíjate un límite de bebida y pídele a un amigo que te haga responsable. Reparte las bebidas alcohólicas tomando un vaso de agua con gas entre cóctel y cóctel. Así no sólo reducirás la cantidad de alcohol que consumes, que puede hacerte gastar más de lo previsto, sino que te mantendrás hidratado y sentirás mucho menos los efectos de tu noche de fiesta al día siguiente.
4. Sé un conductor designado. Para ahorrar aún más, no bebas nada y ofrécete a ser el conductor designado de tus amigos con tal de que te paguen la gasolina. Podrás seguir saliendo y divirtiéndote, pero no gastarás dinero en alcohol y puede que tus amigos te lo agradezcan pagándote la comida.
5. Manténgase en su localidad. Las vacaciones y los viajes con tus amigos pueden ser divertidos, pero también caros. Busca eventos locales que podáis disfrutar todos juntos gratis o por poco dinero. Especialmente en verano, hay conciertos gratuitos y teatro en el parque, caminatas, paseos en bicicleta, parques locales (piensa en frisbee golf o fútbol y una nevera), lagos, ríos y esas atracciones turísticas cerca de casa que siempre has querido visitar.
Éstas son sólo cinco de las muchas formas en que puedes tener una vida social divertida con tus amigos sin gastarte todo tu dinero. Con todo el dinero que ahorres utilizando estos consejos, podrás ahorrar para unas vacaciones, saldar una deuda o comprarte eso que siempre has querido al contado. Eso es una gestión inteligente del dinero, y puedes divertirte al mismo tiempo. Mírate, ¡adulto!
